¿Otro Escándalo? en República Dominicana

Cámara de cuentas:

La Persona X .

Recibí una llamada a mi celular. Una persona pidió verme para comentarme un asunto confidencial. No acostumbro a reunirme con desconocidos sin saber primero de que se trata el tema que la persona quiera tratarme, tampoco sin tener referencias de la persona que desea conversar conmigo. Le dije que pasara por mi oficina en la Emisora Z 101 FM donde laboro todos los días como Analista y Comentarista en el Programa El Gobierno de la Mañana. Por razones obvias me llevaré la identidad de mi fuente a la tumba, pero para los fines del presente escrito le llamaré la persona X.

“Doña Licelott no autorizaría algo así”

Se presentó a mi oficina cerca de las 11 de la mañana. Recién se había acabado el programa. Lo recibí en privado. Me comentó que los Miembros de la Cámara de Cuentas se habían autorizados a sí mismos el pago de la regalía pascual por el monto total, como si hubiesen estado laborando al frente del organismo el año completo. Le dije que no podía ser. Ellos apenas llevan ahí unos 55 días. No lo creía. Primeramente, al frente de ese organismo está una dama de mucha prestancia moral y experiencia en la administración pública. “Doña Licelott no podría autorizar una cosa así” pensé, además los otros miembros son también personas con experiencia y sentido común.

Segundo, luego de lo ocurrido con sus antecesores, los cuales se vieron obligados a renunciar después de un juicio político en el Senado de la República –uno de ellos fue destituido- no creo que sean capaces de hacer honor a la canción de Julio Iglesias que dice “Tropecé de nuevo y con la misma piedra”...

Eso no es todo.

No terminaba de salir de mi asombro cuando las revelaciones de la persona X siguieron. “No pero eso no es todo...” me dijo. Se autorizaron además el pago de un bono navideño como incentivo, equivalente al mismo monto de su salario y la regalía. O sea, para que se entienda mejor, el salario de un Miembro del Pleno de la Cámara de Cuentas es de RD$ 281,973.60 y según las informaciones que me ofreciera la persona X, los Miembros se habrían autorizado el pago de ese monto multiplicado por tres para cada uno, es decir:

RD$ 281,973.60 Pago Regalía Pascual 2008
RD$ 281,973.60 Incentivo especial (Bono Navideño)
RD$ 281,973.60 Sueldo Diciembre 2008
_________________________
RD$ 845,920.80 Total x Miembro

No caen mal para Navidad 2008.

Lo que significa que para el mes de Diciembre, la Cámara de Cuentas habría desembolsado la suma de RD$ 845,920.80 para cada uno de los miembros del pleno, lo que significa que multiplicado por 9 Miembros, del pago de nuestros impuestos, los Miembros del máximo organismo fiscalizador de las cuentas del Estado habrían sido beneficiarios de un total de RD$ 7,613,287.20 Esto sin contar los beneficios marginales y que de manera colateral reciben mensualmente cada uno de los miembros, como por ejemplo, los RD$ 58,000.00 por concepto de asignación de combustible.

Sin salir de mi asombro le dije a la persona X que no podía hacerme eco de una denuncia tan grave como la que acabo de describir, sin tener la documentación que me permita sustentar algo tan delicado y poder así comprobar su veracidad.

Según me informó la persona X, no todos los miembros del pleno están de acuerdo con ésta decisión, de hecho me informó que dos miembros se han opuesto a recibir estos recursos, uno de ellos habría sido el señor Juan Luis Séliman Haza y el señor Ernesto Jorge Suncar Morales sería el otro.

Nómina de la Cámara de Cuentas .

Se puede acceder a ver la nómina de la Cámara de Cuentas en la dirección de internet http://www.camaradecuentas.gob.do/Portals/0/docs/NOMINA%20NOVIEMBRE%202008.pdf

¿Habrán cobrado en los dos sitios?

Me llamó también la atención que –siempre de acuerdo a mi fuente- la mayoría de los miembros (6 de los 9) llegaron a la Cámara de Cuentas luego de haber trabajado en otras instituciones del Estado, por consiguiente, se supone que deben haber recibido el pago del monto correspondiente a su regalía pascual de acuerdo al tiempo de este año 2008 que duraron en esas instituciones. Veamos:

Nombre de la persona Institución donde trabajaba Licelott Marte de Barrios Empresa Generación Hidroeléctrica Dominicana – EGEHID Ernesto Jorge Suncar Morales Junta Central Electoral – Junta Distrito Nacional José Attias Juan Junta Central Electoral – Junta Distrito Nacional Iván Amilkar Rondón Sánchez Asesor Presidencial de Seguridad Social Pablo Domingo Del Rosario Vice Presidente de Seguros BanReservas Juan José Heredia Castillo Miembro del Consejo del Departamento Aeroportuario

Estado de URGENCIA.

Hace menos de una semana, la Presidenta de la Cámara de Cuentas asistió al Senado de la República a solicitar un incremento de RD$ 100 Millones en el presupuesto de esa Institución para el próximo año 2009. En una Rueda de Prensa el pasado Lunes 15 de Diciembre, se le anunciaba al país que más de 200 empleados habían sido cancelados de sus puestos de trabajo y que las oficinas regionales habían sido cerradas. Se anunció además que los Miembros de la Cámara de Cuentas habían decidido a unanimidad, declarar la Institución en “Estado de URGENCIA”.

¿Cómo es posible pues que todo esto esté ocurriendo?

No es posible que una Institución que está llamada a ser la supervisora del buen manejo de los fondos públicos y fiscalizadora de las demás instituciones del Estado sea tan cuestionada por el manejo que sus directivos ofrecen a los recursos que ellos mismos manejan. ¡No puede ser! Dos veces la misma situación y en tan poco tiempo. Quisiera no creerlo.

Al cabo de unos dos o tres días la persona X volvió con toda esta documentación que pongo a disposición de los lectores de este escrito. Mi interés no es más que pasar el dato tal y como lo recibí. He querido hacer una narración completa de los hechos tal y como ocurrieron. Saque Usted sus propias conclusiones y haga como dice el programa de Amengual: “Sea Usted el Jurado”.

Pliego de Documentos.

1.- Carta que remitiéramos a la Presidenta de la Cámara de Cuentas solicitándole una entrevista para discutir estos temas. Ya previamente le habíamos hecho ésta solicitud de manera verbal;

2.- Columna DANDO DATOS publicada en el Periódico Listín Diario de fecha Viernes 19-Diciembre-2008;

3.- Texto entregado a los Medios de Comunicación en Rueda de Prensa realizada el Lunes 15-Diciembre-2008 encabezada por los Miembros de la Cámara de Cuentas;

4.- Constancia de Resolución No: 2008-018-01 de fecha 31-Octubre-2008 donde se declara u período de 60 días de URGENCIA a la Cámara de Cuentas y de respaldo unánime a la Presidenta;

5.- Copia del Artículo 33 del Reglamento Interno de Recursos Humanos de la Cámara de Cuentas donde se establece que para poder recibir una cuota de la regalía pascual deberán haber tenido un período de tiempo mínimo de tres (3) meses;

6.- Tres (3) Memorándums de fecha 11 de Diciembre del 2008 firmados por la Presidenta y el Secretario del Pleno de la Cámara de Cuentas, dirigidos a la Lic. Evelyn De La Cruz, Encargada de Soporte Técnico de Banca Electrónica del Banco de Reservas de la República Dominicana, donde se le solicita realizar los pagos con cargo a las cuentas de la Cámara, por conceptos de Regalía Pascual y Bono Navideño. Anexo a dichos memorándums aparece la relación de los nombres de los Miembros de la Cámara de Cuentas de la siguiente manera:

CAMARA DE CUENTAS DE LA REPUBLICA – PAGO DE REGALIA PASCUAL – EMPLEADOS CON CUENTAS CORRIENTES

Nombre                                  Cédula               Cuenta             Monto

Licelott Marte de Barrios           001-0097045-8   248-000963-1  281,973.60

Pablo Domingo Del Rosario   001-0020555-8       320-000182-0    281, 973.60

Vea el informe completo en:

http://www.elsoldelaflorida.com

  Gracias y Felicidades en esta Navidad.

 Tus amigos de:

 El Sol de la Florida

Miami, Florida.

 E-mail: admin@elsoldelaflorida.com

Eduardo Selman llama peeledeístas a trabajar como si estuvieran en la oposición

Partido de la Liberación Dominicana

Servir al Partido para Servir al Pueblo

 NUEVA YORK.-El arquitecto Eduardo Selman, miembro del Comité Político del Partido de al Liberación Dominicana, llamó a los dirigentes y  militantes de esa organización a trabajar con el mismo entusiasmo de los años de cuando se encontraba en la oposición.

  Selman, actual cónsul general de la República Dominicana en Nueva York, dijo que el partido no puede estancarse por el hecho de estar en el gobierno, precisando que el PLD es hoy la principal fuerza política del país.

    En una disertación en la Seccional peeledeísta de Nueva York con motivo del 35 aniversario de la fundación del PLD, el dirigente político señaló que esa organización ha sido el legado más importante dejado por el líder de esa formación, profesor Juan Bosch, de quien dijo sentirse orgulloso de haberle acompañado en diciembre de 1973 a integrar el nuevo partido.

   “Nosotros, que somos los legatarios de esa obra portentosa salida del ingenio, del talento y de la capacidad del profesor Juan Bosch, estamos obligados a mantener  al PLD como la principal fuerza política y moral de la República Dominicana como lo es sin duda el Partido de la Liberación Dominicana”, proclamó Selman.

   Añadió que el ex presidente Bosch concibió el PLD como el instrumento político que completaría la obra de Juan Pablo Duarte.

Recordó que el profesor Bosch ha sido el único líder político de América Latina y quizás de todo el mundo que ha fundado dos grandes partidos que han dirigido el país, como fue primero el Partido Revolucionario Dominicano en 1939 en La Habana, Cuba, y luego el PLD.

  Expuso que cuando en 1973, Bosch decidió abandonar el PRD lo hizo convencido de que ese partido ya había cumplido su misión histórica, y dio paso entonces a la creación del PLD como una fuerza distinta no sólo al PRD sino a todos los demás partidos que habían existido hasta entonces en Latinoamérica.

  “Don Juan, que era un visionario, no se equivocó en la apreciación que tuvo del PRD, pues ese partido en las tres ocasiones que ha gobernado el país a partir de la salida del profesor Juan Bosch, ha sido para la desgracia del pueblo dominicano al que ha llenado de miseria y angustia”, indicó.

    Dijo que esa extraordinaria capacidad para analizar los acontecimientos y prever posibles desenlaces, se debe una carta histórica que Bosch le envió al dictador Rafael L. Trujillo poco antes de ser ajusticiado, en la cual le advertía que su régimen estaba acabado y que la única forma de salvar  inclusive su vida era si abandonaba el poder de inmediato.

   Por su parte, el presidente de la seccional, Frank Cortorreal, recordó que en cada proceso electoral en que participaba el PLD con escasa votación, significaba para el profesor Bosch un nuevo aliento para continuar adelante.

    Dijo que apenas pasadas las elecciones, el líder del PLD ya estaba inmerso en la preparación de los planes de trabajo para continuar la lucha, hasta convertir al PLD en la fuerza que es hoy.

  Agregó que Bosch tuvo la visión de construir un liderazgo alternativo que a su salida de la vida activa y su posterior fallecimiento, ha dejado un partido con una dirección colegiada encabezada por el liderazgo del presidente Leonel Fernández, que lo conduce al lugar privilegiado de ser la fuerza mayoritaria en el país.

Oficina de Prensa PLD-NY

Manuel Rosales: “Quieren lincharme políticamente

porque les ganamos las elecciones en el Zulia”

Manteniendo la cordura y el buen humor Manuel Rosales, gobernador en funciones del estado Zulia, dijo (28/11/2008) desde la Asamblea Nacional (AN) en medio de un bombardeo de preguntas repetitivas, que el Gobierno lo que buscaba era “lincharlo políticamente” porque perdieron las elecciones en esta entidad.

“Esto es una manipulación para sembrar sombras porque andaban en el afán de ganar el estado Zulia, porque hay una política de criminalizar y meter preso a todo el que piensa distinto a la revolución”.

Durante su interpelación en la Comisión de Contraloría, a la que se incorporaron todos los diputados del Zulia, el alcalde electo de Maracaibo se defendió con documentos en manos y su equipo de asesores de las denuncias en su contra sobre la presunta adquisición de bienes mediante testaferros, el supuesto fraude fiscal a través de la Lotería del Zulia y la donación de una camioneta a Jesús Cubillán, comandante de la Policía Regional.

En este último punto, Rosales aprovechó para comparar la donación de vehículos de la Policía Regional que estaban fuera de uso que hizo a funcionarios de esta institución como incentivo, con los regalos que ha hecho el presidente Hugo Chávez a varios países. “Por amor a Dios y por amor a La Chinita, ¿qué dirá la gente que ve cómo regalan barriles de petróleo y dinero a otros países y a mí se me interroga por un carro chatarra?”.

Donación legal

El Gobernador reconoció que sí hubo una donación de 208 vehículos y 40 motos a efectivos de la Policía Regional, como parte de un plan social, en vista de que dichas unidades estaban inservibles para funcionar como patrullas, y destacó que ésa fue la herencia que le dejó Francisco Arias Cárdenas. Aclaró que todo se hizo bajo el marco legal, con la respectiva desafectación y desincorporación para luego a través de un decreto avalado por la Gobernación, la Contraloría y la Procuraduría, proceder al sorteo que estuvo en manos de una comisión designada para tal fin, la cual evalúo factores como disciplina y años de servicio.

Pero la presunta irregularidad en este caso estaría en la negociación de opción a compra que hizo Jesús Cubillán 10 meses después de haber recibido una camioneta, considerando que el decreto establecía que las personas favorecidas con la donación no podían vender los bienes hasta 10 años después. Rosales hizo gala de su informalidad y respondió: “¿Cómo ando yo atrás de todos esos carros y todos esos señores?”.

El diputado Juan José Molina advirtió que la Asamblea Nacional no era un tribunal de inquisición y se estaba poniendo al escarnio público al gobernador Manuel Rosales, a quien se le debía respeto, y coincidió con su apreciación de que no podía monitorear el destino de cada uno de los vehículos que donó. “Si el Gobernador dona becas educativas no puede andar atrás de cada uno de los estudiantes a ver quién estudia y quién no”.

“Con los ojos vendados”

Sobre el caso de la Lotería del Zulia el Gobernador dejó claro que una vez el

Parlamento aprobó la ley Nacional de Loterías procedió a liquidar la institución para cumplir con el mandato de la ley, y se le prescindió el contrato a Alpha Lotery para conceder la negociación a Play Text, lo cual quedó en suspenso esperando el aval de la Comisión Nacional de Loterías (Conalot), la cual nunca se pronunció.

Con relación a la supuesta evasión fiscal que habría cometido Alpha Lotery, explicó Rosales que fue únicamente un reparo, sobre el cual el Seniat nunca le notificó a la Gobernación.

Manuel Rosales respondió a la mayoría de las preguntas que le hicieron, aunque de manera repetitiva sobre un mismo asunto; sin embargo, los diputados no quedaron conformes porque -según Calixto Ortega y María de Queipo- las respuestas eran difusas y poco concretas, a lo que contestó que el mandatario regional había acudido porque en esta ocasión sí se cumplió con el plazo establecido por la ley, pero dejó claro que le estaban violando sus derechos porque no le hicieron llegar los documentos sobre las denuncias que se le estaba acusando.

“Si la comisión me hubiera entregado los documentos y los soportes pudiera responder, pero no me entregaron nada. Están violando mis derechos porque no me pueden entregar esos documentos aquí para que yo responda a la carrera (…) Yo vine aquí con los ojos vendados, sólo con lo que he visto por los medios de comunicación, pero como no tengo nada que esconder vine aquí porque sé que tengo la verdad”.

Dicen que el agua no se le niega a nadie, pero a Rosales casi le niegan el café, pues tuvo que pedir el mismo Gobernador que la repartición de café fuera equitativa, ya que a él no le habían dado.

Cuentas claras

Otra de las denuncias tiene que ver con la adquisición de haciendas y casas en Maracaibo y en la Florida, Estados Unidos. Rosales dejó claro que no tiene propiedades fuera del país.

 Referencia: Diario La Verdad - José Gregorio Martínez - Maracaibo - 29/11/2008 

Advertencia de opisitor venezolano

El secretario general del partido opositor venezolano Acción Democrática, Henry Ramos Allup, criticó hoy que el presidente Hugo Chávez plantee en 2009 al menos cuatro enmiendas a la Constitución, entre ellas la reelección presidencial indefinida.

Compartir

"La primera gran enmienda es convertir a Chávez en un producto político imperecedero, es decir quitarle la fecha de vencimiento. La primera enmienda va a ser que la reelección presidencial pueda ser indefinida", dijo Ramos a periodistas.

A pesar de que los venezolanos rechazaron en 2007 en un referéndum el proyecto de reforma Constitucional que presentó Chávez, sectores oficialistas aseguraron que plantearán una enmienda que le permita a Chávez optar a la reelección en 2012.

Según las citas de la agencia Ansa, Ramos Allup alertó también sobre que el jefe de Estado plantearía crear la figura de vicepresidentes regionales "obedientes" a él.

El dirigente de Acción Democrática también señaló que el presidente Chávez propondrá el ascenso de la reserva y la milicia como componentes de las Fuerzas Armada.

También se refirió a que el jefe de Estado propondrá que se le permita designar a "altas magistraturas del Estado" que serán "refrendadas por mayoría calificada por su Asamblea Nacional (Congreso)".

Ramos indicó a la oposición: "Tenemos que mantenernos movilizados" ante la posibilidad de la activación de estas enmiendas a la Carta Magna venezolana. 

Periodista demanda JCE le entregue informe de gastos en New York

Nota del Editor:

Esta muy bien la demanda de Collado, también deberíamos demandar que los partidos políticos rindieran cuenta del dinero recaudado de la comunidad para costear sus campañas porque éstos solo saben sacarle dineros a la comunidad sin que se le devuelva en servicios sociales por lo menos una parte de sus aportes. Todos los periodistas debemos apoyar a Collado y la JCE debe dar cumplimiento a la Ley.

Moisés Iturbides

Respaldo total a Luis Alfredo Collado. La Republica Dominicana no puede seguirse manejando como una finca privada al cuido de ciertos capataces como algunos de los que estan en la junta.

 

Fernando Aquino

2008/11/26 Luis Alfredo Collado <luiscollado@optonline.net>

Por Lelia Báez/Santiago, RD.-El periodista Luis Alfredo Collado emplazó a la Junta Central Electoral a que le entregue en un plazo de diez días laborables toda la información concerniente a los gastos que incurrió el tribunal electoral en los comicios presidenciales del pasado 16 de mayo en la ciudad de New York.

 

Collado indicó que hizo la solicitud el 30 de julio y que la JCE no entregó la relación de gastos conforme a lo que establece la "Ley de Libre Acceso a la Información". Dijo que la cámara administrativa que preside el juez Roberto Rosario se ha mostrado renuente a proporcionar dicho informe.

 

La puesta en mora a la Junta Central Electoral por violación a la "Ley de Libre Acceso a la Información" se ejecutó el 19 de noviembre 80 días después de  formalizarse la solicitud al departamento de información que dirige el periodista Rafael Menoscal Reynoso.

 

Luis Alfredo Collado considera que existen evidentes indicios de mal manejo en los fondos destinados al voto del dominicano en el exterior y que por esa razón la JCE se niega a entregar dicho informe. El editor del diario digital "elnoticiario.net" ha manifestado que  si el propio presidente de la Junta Central Electoral Julio César Castaños Guzmán aboga por más transparencia en ese organismo es porque conoce las irregularidades que existen en la entidad que preside. 

 

El plazo de los diez días laborables vence el próximo martes 2 de diciembre, fecha en que la JCE deberá entregar la documentación solicitada y si no lo hace se procederá legalmente conforme a lo que establece la "Ley de Libre Acceso a la Información", según precisó el Lic. Luis Emilio Almonte  abogado apoderado del caso.

 

El Lic. Luis Emilio Almonte tiene estudio profesional abierto en el Bufete Eber Blanco & Asociados, de la ciudad de Santiago.

Contactos:

Lic. Luis Emilio Almonte (809-841-1000)

luisemilioalmonte@hotmail.com

 

Luis Alfredo Collado (646-266-3078)

luisalfredoc@yahoo.com

 

 

Piden disciplinar cúpula del PLD

POR ARISTIDES REYES
El Nacional
Un miembro del Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana  dijo hoy que las correcciones y la disciplina en esa organización deben empezar por su Comité Político que ha cerrado las puertas de comunicación a sus bases y “la mayoría se ha enseñoreado en los cargos que ocupan en el gobierno”.

El licenciado Ramón Cabrera, presidente de la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Diputados, sostuvo que el Comité Político ha perdido la mística y se ha olvidado de las bases y dirigencia de su partido.

En tanto, el diputado peledeísta por el Distrito Nacional, licenciado Julio Horton, sugirió al doctor Euclides Gutiérrez Félix que  revele los nombres de los dirigentes de esa organización que se han corrompido en el poder para que sean expulsados y sometidos a la justicia.

Cabrera sostuvo que “las bases y la dirigencia media han sido dejadas a su suerte, no tienen donde dirigirse, porque no existe un canal de comunicación con el Comité Político para tramitar sus inquietudes.

Manifestó que esa falta de comunicación y de abandono es la que ha ocasionado lo que algunos han denominado brotes de indisciplina que “entiendo que en la mayoría de los  casos no son tales”.

“Ese abandono de las bases por las altas instancias que las ha dejado huérfanas, es lo que ha ocasionado que salgan a la luz inconformidad retenidas por muchos años”, agregó.

Además, que los miembros del Comité Político deben comprender que no son los únicos con licencia para criticar cualquier situación anómala en el PLD o el gobierno.

“Si hay que callarse sobre determinados asuntos, porque así lo establecen los estatutos, el ejemplo debe provenir desde arriba, no pretendiendo cortar la soga por lo más delgado”, abundó.

Mientras, el licenciado Horton instó a Gutiérrez Félix que divulgue los nombres de los funcionarios y dirigentes del PLD que se han enriquecido en el gobierno.

“El respetado compañero Euclides  con la revelación de los nombres y la presentación de las pruebas correspondientes, haría un gran aporte al partido, al gobierno y al país”, expresó.

Abogó para que las diferencias internas en el PLD se discutan dentro de sus organismos y no públicamente, porque eso afecta la imagen y disciplina de esa organización.

Indicó que en el PLD la disciplina se ha perdido “un poco”, después del proceso de masificación aprobado en los últimos dos congresos.

“Creo que es necesario retomar la capacitación y formación de nuestra militancia para que cuenten con las herramientas políticas necesarias para enfrentar cualquier situación”, agregó.

El doctor Gutiérrez Félix acusó a un sector del PLD de enriquecerse a costa del Estado y de creer que llegaron a sus puestos por méritos propios y no por la fortaleza de su organización.

Advirtió que si esa situación no se corrige y  el PRD vuelve al poder,  los funcionarios del PLD, incluyendo el presidente Leonel Fernández irían a la cárcel.

Basó su afirmación en que el PRD supuestamente controla el Poder Judicial, porque habría sido quien nombró el 90 por ciento de los jueces.

Dijo que los funcionarios y dirigentes “que se han corrompido” reniegan las enseñanzas del fundador del PLD, profesor Juan Bosch, quien predicó con el ejemplo la humildad y su vocación de servicio hacia los demás.

Las diferencias en el PLD se han profundizado en las últimas semanas, cuando un grupo de diputados se rebeló contra una decisión de su Comité Político y votó contra el préstamo de 93.7 millones de dólares para la compra de ocho aviones Super Tucanos.

El fin de semana, el senador por La Vega, ingeniero Euclides Sánchez, dijo que la concesión de la autopista El Coral se aprobó sin ser conocida por los legisladores.

Eso fue refutado por el titular del Senado y secretario general del PLD, doctor Reinaldo Pared Pérez, quien dijo que esa concesión cuando fue ratificada por el Senado, tenía informes de dos comisiones, uno de los cuales firmó el propio Sánchez.

La copa pareció rebosarse con el artículo publicado en este diario por Gutiérrez Félix en el que advierte la disolución del PLD, si este partido no mejora las condiciones de vida de los dominicanos y un grupito que se ha “corrompido” en el poder no es echado de esa organización.

Van presos todos los funcionarios, dice cara dura Gutierrez

El Super Intendente de Seguros, Euclides Gutiérrez advirtió este martes que todos los funcionarios del Gobierno caerán presos en 2012 si  el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) sigue con el “galloloquismo”, porque, aseguró, esa agrupación será derrotada.   “Todos vamos a caer presos empezando por mí” si el Partido Revolucionario Dominicano gana” subrayó el historiador y profesor universitario al ser entrevistado en el programa Hoy Mismo, por Color Visión. 

Gutiérrez Féliz criticó  que senadores, diputados, síndicos y regidores, así como dirigentes hagan pronunciamientos sin ningún tipo de control. 

Admitió que en el PLD hay funcionarios que han cometido “acciones incorrectas”.  

Gutiérrez emplazó al presidente del PLD, Leonel Fernández, a convocar al Comité Político para tratar sobre las actitudes que han tomado legisladores y funcionarios en las últimas semanas.

“Yo indirectamente lo estoy emplazando (al presidente Leonel Fernández) y llevaré la posición que se apliquen sanciones a los violadores de las normas partidarias”, dijo el funcionario.

Nuevo Diario: malestar interno en PLD

Creen PLD se apartó de lema "Servir al partido para servir al pueblo" Aflora malestar interno en partido de gobierno; LF se reúne con miembros Comité Político 

Un malestar generado a lo interno del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), donde varios de sus miembros advierten sobre la corrupción imperante y la debacle de esa organización, generó este martes una reunión del presidente Leonel Fernández con algunos miembros del Comité Político.

En una reciente declaración al licenciado Persio Maldonado, en el programa Matina 5, la diputada Juana Vicente cuestionó que los principales dirigentes del partido morado se hayan apartado de las bases, mientras que el doctor Euclides Gutiérrez Feliz y el presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín consideran que debe asumir la bandera de lucha contra la corrupción.

Gutiérrez Félix adelantó que propondrá en el Comité Político que sean sancionados los funcionarios y dirigentes del PLD que se han corrompido en el ejercicio del poder.

Por su parte, el vocero del PLD en la Cámara de Diputados,  Domingo Páez cree que el partido en el poder transita un camino peligroso, y que se ha apartado de su filosofía de servir al pueblo, pues de una asociación de hombres alrededor de ideas, ha pasado a ser una asociación de hombres alrededor del poder

Aunque se negó que el presidente Leonel Fernández trató temas partidarios con miembros del Comité Político del partido morado, este encuentro se produce luego de fuertes planteamientos de influyentes funcionarios y altos dirigentes peledeistas, cuestionando un supuesto alejamiento de los principios de la organización política.

En los últimos días han pronunciado fuertes críticas al comportamiento tanto de funcionarios y legisladores, como a la dirección del PLD, Alejandrina Germán, Ligia Amada Melo, Euclides Gutiérrez Félix, Euclides Sánchez y Luís Yncháusti.

También dirigentes medios y de base se han quejado de que los funcionarios del gobierno les han "cerrado las puertas" y que no encuentran a quién tramitar sus quejas.

Al término del encuentro, José Ramón Fadul criticó los cuestionamientos de dirigentes peledeistas, y dijo que con ese tipo de declaraciones públicas "lo que están es buscando figureo a destiempo, y otros tratando de llamar la atención del Presidente de la Republica para buscar decretos, yo creo que eso no se puede seguir permitiendo".

Al informar que esa situación será tratada por el Comité Político en la próxima reunión, el también secretario de Industria y Comercio manifestó que esos planteamientos que se hacen al margen de las estructuras partidarias hacen daño y que solamente buscan socavar el partido.

"El que no concibe el partido con los métodos que está creado que se vaya del PLD, y el que lo conciba que se someta a la disciplina interna que nosotros tenemos como partido político, porque es un acto voluntario estar o no en el, nadie está obligado", adujo Fadul al tiempo de criticar que algunos peledeistas lo que están es figureando y buscando primeras planas y que sus nombres suenen creyéndose grandes figuras, y "no son nada fuera del PLD".

Pidió respeto para el PLD, "porque este es un partido creado por el profesor Juan Bosch para el pueblo dominicano".

Además de Fadul, en la reunión con el presidente Fernández en el Palacio Nacional participaron Franklin Almeyda Rancier, Francisco Javier García, Euclides Gutiérrez Félix y Bautista Rojas.

Gutiérrez Félix, en un artículo de opinión publicado en un diario de circulación nacional, dice que "Juan Bosch no entregó los mejores años de su vida para que una minoría de compañeros del PLD estén ahora engreídos, soberbios, ignorantes, disparatados, graduados en la academia incoherente del "galloloquismo".

Mientras que Ligia Amada Melo planteó la necesidad de que se retomen la educación, la disciplina y la sanción para formar militantes calificados.

En tanto que, Alejandrina Germán señaló que muchos de los dirigentes del PLD actúan sólo por cargos y, cuestionó el clientelismo y que en la organización se hayan abandonado "importantes enseñanzas boschistas". De su lado, Sánchez se ha quejado de que la dirección del partido ha dejado a las bases desamparadas. 

Pared Pérez rehúsa comentar; Valentín reconoce hay indisciplina

El presidente del Senado dijo que no hablará  públicamente de los problemas internos del PLD, porque caería en una indisciplina.

Reinaldo Pared Pérez, quien además es el secretario general del PLD, dijo que "no voy a discutir públicamente los problemas internos de partido, porque no quiero ser evaluado por ese comportamiento".  

Mientras que, el presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, descartó que a lo interno PLD se estén dando prácticas perversas, pero reconoce que existe mucha indisciplina, probablemente porque no se han definido los criterios en los últimos tiempos y los mecanismos para sancionar esas acciones que podrían reñirse con los principios fundamentales del PLD.

Explicó que una de las razones de tanta indisciplina obedece a que en la actualidad el PLD es un partido de muchedumbre,  lo que hace que su conducción sea cada vez más difícil.

Expresó su confianza en que el partido morado no se disolverá a pesar de los conflictos y enfrentamientos internos, como planteó Euclides Gutiérrez Feliz, miembro del Comité Político.

Crisis PLD habla Mariotti Nuevo Diario

Senador Mariotti la emprende contra LF y lo acusa de ser él responsable de las indisciplinas en el PLD.

SANTO DOMINGO, R.D.-El senador Charlie Mariotti la emprendió este miércoles contra el presidente de la República, doctor Leonel Fernández, al acusarlo de ser responsable de los actos de indisciplinas entre algunos compañeros y de la paralice en que se encuentra el Partido de la Liberación Dominicana. Mariotti (PLD-Monte Plata) indicó que es incompatible la presidente de la República con la presidencia del PLD, por entender que algunos compañeros no se atreven a referirse a él ni  exponerle la situación del partido.

Manifestó que hay que hacer un alto en el camino para ser un acto de reflexión, de críticas y autocríticas entre los compañeros del partido, porque de continuar el derrotero que lleva el partido podría salirse la situación de control y eso sería mucho más grave aún.

Se preguntó que si los funcionarios que pertenecen al Comité Político están cumplidos con su rol como miembro del partido, sí los miembros del Comité Central están cumpliendo con su papel a lo interno de esa organización política. 

Aseguró que hay una paralice en el partido, donde no se esta cumpliendo los estatutos del partido y los organismos no están funcionando. “Ahí radica todo”, añadió.

“Tenemos un Presidente de la República que también es el presidente del partido pero que nadie quiere referirse a su persona, sino que se hacen denuncias y hay quejas sin que se pongan nombres y que no se señalan las causas de  la realidad del problema”, expresó.

"No podemos seguir jugando a que viva el rey y abajo los vasallos", dijo Mariotti.

Entiende que el Comité Central es un organismo inexistente, ya que el PLD dejó de ser un partido de organismos y pasó a ser dominado por el personalismo.

Pared Pérez reitera

De su parte, el presidente del Senado y secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez, reiteró que los asuntos internos del partido deben discutirse a lo interno de los organismos y que él no se referiría públicamente a los cuestionamientos que se hacen. 

PLD al rojo vivo; Leonel y dirigentes tratan conflictos internos

Confrontaciones internas afectan a peeledeístas

SANTO DOMINGO.- En medio de los llamados a la disciplina y las acusaciones de que algunos dirigentes del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se han corrompido en el poder, el presidente Leonel Fernández se reunió ayer en el Palacio Nacional con varios miembros del comité político. 

“No fue una reunión formal del organismo político, el presidente sencillamente se reunió con algunos compañeros”, dijo Héctor Olivo, director de comunicaciones del partido oficial.

Tras la llegada de los dirigentes del PLD y funcionarios del gobierno, Francisco Javier García, José Ramón Fadul, Ramón Ventura Camejo y Euclides Gutiérrez Félix, entre otros, trascendió que el gobernante se reuniría con la dirigencia  peledeísta para tratar la crisis interna que afecta la entidad, luego de las elecciones del 16 de mayo y las designaciones de los cargos en el gobierno a partir del 16 de agosto.

Al final de la reunión Gutiérrez Félix dijo que sólo hablaron asuntos concernientes a las funciones del gobierno, mientras Olivo dijo: “No fue una reunión del comité político, tú sabes que la matrícula es de 25 miembros, y además no estaban el secretario general, Reinaldo Pared Pérez, ni Cristina Lizardo, secretaria de actas”.

Ayer, precisamente cuando se cumplieron 35 años que Juan Bosch, fundador y líder del PLD, salió del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Gutiérrez Félix dijo que propondrá al comité político que sean sancionados los funcionarios y dirigentes peledeistas que se han corrompido en el ejercicio del poder y que  “están muy encumbrados”.

“Hay que admitir que hay áreas corrompidas en el partido que hablan como si fueran adversarios. Tú los ve en yipetas, con guardias, franqueadores y guardaespaldas”, criticó Gutiérrez Félix. Ayer Pared Pérez llamó a la dirigencia del PLD a abstenerse de ofrecer declarciones públicas sobre los problemas internos, como los enseñó Bosch, mientras el presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, dijo que hay que debatir a profundidad la necesidad de incrementar la calidad de la entidad.

Alejandrina Germán y  Ligia Amada Melo también han planteado la necesidad de retomar la educación, la disciplina y la sanción para formar militantes calificados. 

Isa Conde envía otra carta a Leonel

Dr. Leonel Fernández

Presidente de la República.

Sus manos.

 

Ciudadano Presidente:

 

            Inicio esta comunicación recordando los compromisos derivados de mi exposición a raíz del intercambio sostenido con usted el 19 de septiembre del año en curso, en relación con la por mí denunciada trama criminal orquestada desde el Gobierno y la jefatura militar de Colombia:

 

o       La asignación de armas para mi protección  debe ser reforzada y regularizada. Una sub-ametralladora fue sensiblemente dañada por la Policía después del incidente con los "Linces".  El personal que me acompañará con las mismas, estará integrado por mis compañeros de lucha, dado que  este gobierno, este régimen, este sistema, no me merecen confianza para aceptar custodia oficial.

 

o       Es necesario que usted, dada su alta investidura, exprese públicamente su rechazo a esa injerencia colombiana que  ciertamente ha creado una situación  "muy delicada".  Debido a ese factor entiendo que su gobierno debe invitar al gobierno colombiano y sus socios  a desistir de esos propósitos  Debe quedar claro que el gobierno dominicano no permitirá ninguna persecución y agresión contra mi persona.

 

o       Sería conveniente que usted ordenara investigar sobre mi situación en la INTERPOL, dado que tengo informaciones de que por sugerencias del gobierno colombiano, ese organismo podría intentar afectar mis derechos de libre tránsito.

 

o       Procede investigar el por qué de la negligencia del Procurador y tomar las medidas de instrucción para que ese comportamiento irresponsable  se supere. Igualmente procede aclarar todo lo concerniente a la agresión de los llamados "Linces". Es necesario establecer de donde procedió el plan y la orden.

 

o       Es conveniente  que los(as) extranjeros(as) mencionados en esta presentación de hechos sean advertidos por las instancias oficiales para que detenga sus trajines criminales.

 

De estos compromisos se ha cumplido parcialmente el primero y el tercero, de acuerdo a las informaciones de que dispongo hasta la fecha

 

Del primero faltan algunas de las armas solicitadas a la Secretaría de las Fuerzas Armadas y del tercero desconozco, no hay expresión pública de esto, si finalmente usted envió la nota diplomática prometida al gobierno de Colombia

 

Por demás, no he recibido noticias de lo relacionado con la INTERPOL, ni de las investigaciones correspondientes al incidente con los Linces (aunque si me enteré de que se designó una comisión mixta con esos fines), ni respecto a la actitud negligente del Procurador General de la República, ni sobre la necesaria advertencia a los extranjeros involucrados en el referido plan.

 

En ausencia suya del país, en ocasión de su reciente viaje al exterior, tuvieron lugar dos hechos que han dejado espesas sombras tanto sobre la actitud de jefatura política del país respecto a este caso, como sobre la actitud de su gobierno y de las Fuerzas Armadas del país respecto al régimen criminal colombiano y a los propósitos criminales que animan a sus jefes militares. Veamos:

 

1-El intento de agresión perpetuado por unidades de la Policía Nacional en ocasión de mi visita, junto a Lourdes, a la casa de mi hijo Pavel Ernesto Isa Contreras, el pasado 5 de noviembre (anexo declaración contentiva del relato de lo acontecido y de mis valoraciones al respecto).

 

2-La discreta visita del general Freddy Padilla de León y sus confesados intercambios con los jefes militares del país en torno a la propuesta colombiana, que además de sus hipócritas sugerencias de colaboración en la lucha contra el narco-tráfico y el terrorismo, incluye enfrentar los vínculos de fuerzas políticas dominicanas con las FARC; planteo que ha estado muy presente en los persistentes empeños de ese régimen de criminalizar mis  –  relaciones históricas de solidaridad- y la de otros(as) camaradas- con esa organización político-militar (anexo información periodística posterior a su salida del país).

 

Esta visita del general Padilla y su contenido temático se inscribe dentro de la escalada que ya había iniciado el renunciante general Mario Montoya, acusado por organismos de derechos humanos (incluido comisionados de la ONU), de múltiples matanzas.  Y ahora, a pesar de esto, considerado por el propio Uribe Vélez para ser nombrado Embajador de Colombia  en nuestro país.

 

Ella a todas luces está,  además, dirigida a reforzar la infiltración de sus detestables métodos terroristas y su brutalidad represiva al interior de la Policía Nacional y de ciertos cuerpos militares, en el contexto del llamado "plan de seguridad democrática" y de la formación de supuestas unidades "anti-terroristas"

 

En tales circunstancias me pregunto: ¿De que garantías para mi vida y la de otros(as) revolucionarios(as) dominicanos(as) puede hablarse si su gobierno continúa aceptando tales ingerencias y tan malas influencias, dejando también impunes las conexiones internas del denunciado plan criminal?

 

Hay razones, señor presidente, para dudar y por eso le solicito cumplir cuanto antes todos los compromisos contraídos y dar demostraciones inequívocas contra esa dañina intervención de un gobierno justamente impugnado y denunciado por su criminalidad. Incluso cuestionado por el hoy electo presidente de los EEUU, Barak Obama, y en vía de ser acusado de

Crímenes de "lesa humanidad", lo que ha generado una situación más favorable para su aislamiento y eventual derrota política.

 

En verdad no hay forma de justificar la continuidad e incremento de este tipo de colaboración policial-militar del gobierno dominicano con el gobierno de Álvaro Uribe Vélez y por eso sería recomendable -para obviar responsabilidades propias, por acción u omisión- guardar debida distancia y bloquear esta nefasta intromisión militar colombiana y sus evidentes alianzas dentro de nuestro país.

 

Al comunicarle con franqueza la evolución de los hechos con posterioridad al positivo intercambio que sostuvimos, no me anima intención alguna de molestar y/o agredir personalmente a nadie, sino el genuino interés de esclarecer y despejar dudas basadas en hechos y situaciones que a mí entender deberían superarse lo antes posible para bien del país.

 

 

 Agradeciendo su atención y las gestiones propias de su alta investidura, le saluda cordialmente:

 

                                                                                        Narciso Isa Conde

 

18 de noviembre del 2008

Santo Domingo, R.D.

Dominicano alcalde de Passaic, New Jersey, impulsará proyecto a favor de latinos

Alex Blanco conversa con el senador Jesús Vásquez Martínez.

.

NUEVA JERSEY.- El médico de origen dominicano, Alex Blanco, recién electo alcalde por la ciudad de Passaic, Estado de Nueva Jersey, afirmó que dedicará todos sus esfuerzos por impulsar programas de desarrollo que beneficien a la comunidad latina, en especial a sus compatriotas.

Blanco, primer dominicano que gana una alcaldía en territorio norteamericano, y segundo hispano en alcanzar tal hazaña, aseguró que su victoria constituye un estímulo para los dominicanos que residen en el extranjero, y una demostración de que hay que caminar por los caminos correctos.

Blanco, quien conversó por varias horas con el senador perredeista por la provincia María Trinidad Sánchez, Jesús Vásquez Martínez, quien se encuentra de gira en los Estados Unidos, manifestó que tiene como meta impulsar una serie de acciones que sirvan de ejemplo no sólo para la comunidad Latina, sino para todo el mundo.

Chú Vázquez
De su lado, el senador Jesús Vásquez exhortó al joven alcalde de 36 años, a seguir hacia adelante, ya que su triunfo constituye un logro no sólo para los dominicanos que residen en Nueva York, sino para todo el mundo.

“Desde que nos enteramos de su triunfo hicimos los contactos de lugar para visitarle, y felicitarle en nombre del pueblo dominicano, el cual está muy orgulloso de su triunfo en las elecciones del pasado día 4 de noviembre”, aseguró Vásquez Martínez.

Además de Nueva Jersey, el legislador ha visitado Rhode Island, Boston, Massachussetts y Lorend donde ha recibido el respaldo de decenas de dirigentes de su partido quienes le han dado su respaldo para la secretaría general.

La bota de Chávez sobre la democracia venezolana

LUDMILA VINOGRADOF | CARACAS

El Gobierno de Hugo Chávez militarizó ayer de forma inesperada el aeropuerto de Carúpano, en el estado de Sucre, al oriente de Venezuela, para permitirle el uso de los aviones de la estatal petrolera a la zona, según denunciaron las autoridades regionales. El alcalde de Carúpano, Ramón Regnault, denunció que «a primeras horas de la mañana vimos cómo un contingente de la guarnición militar de la ciudad tomaba la pista del aeropuerto y sus instalaciones», hecho que repudió y calificó como «irresponsable».

«Más allá de estar revisando las razones o no de que un aeropuerto sea administrado por una gobernación, por algún ministerio o por alguna alcaldía, nos preocupa la forma como se toma este tipo de decisiones al calor del debate electoral y al margen del discurso político», añadió el alcalde.

En su campaña electoral a favor de los candidatos oficialistas, el presidente Chávez ha acusado al gobernador de Sucre, Ramón Martínez, de negar el aeropuerto de Carúpano a Petróleos de Venezuela, (Pdvsa). Sin embargo, tanto Martínez como el alcalde de la zona han desmentido al primer mandatario ya que según ellos la empresa estatal petrolera está utilizando el aeropuerto desde hace un año.

Chávez no ha aclarado las verdaderas razones para que el Ejército ocupe el aeropuerto de Carúpano, aunque endurece cada día más su discurso contra los candidatos opositores

Regnault dijo que «se trata presuntamente de la prohibición del gobierno regional de construir una base para el aterrizaje de los helicópteros que hacen los traslados del personal obrero a las instalaciones petroleras que están costa afuera».

«Meterle los tanques»

Chávez no ha aclarado las verdaderas razones para que el Ejército ocupe el aeropuerto de Carúpano, aunque endurece cada día más su discurso contra los candidatos opositores, amenazándolos con acciones militares si llegan a ganar en las elecciones regionales y municipales previstas para el 23 de noviembre.

Por ejemplo, ha amenazado con encarcelar al gobernador de Sucre, Ramón Martínez, y con mandar el Ejército contra el candidato sucrense Eduardo Morales Gil, ex dirigente del partido socialdemócrata Acción Democrática. También ha amenazado con «meterle los tanques» al candidato de Carabobo, Henrique Salas Feo.

Según un sondeo de intención de voto dado a conocer por la firma Interlace, Chávez perderá en las elecciones municipales y regionales del próximo día 23 de noviembre en 8 de los 14 estados en los que llevó a cabo su estudio. En los estados de Bolívar, Carabobo, Guárico, Nueva Esparta, Sucre, Táchira, Yaracuy y Zulia «es clara» la preferencia electoral por opositores a Chávez, en tanto que en los de Aragua, Falcón, Mérida, Miranda, Lara y Vargas vencerían los chavistas.

DISCURSO EN ESPAÑOL DE OBAMA

Reportado por Modesto Reynoso

Hola, Chicago!

Si todavía queda alguien por ahí que aún duda de que Estados Unidos es un lugar donde todo es posible, quien todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores sigue vivo en nuestros tiempos, quien todavía cuestiona la fuerza de nuestra democracia, esta noche es su respuesta.

Es la respuesta dada por las colas que se extendieron alrededor de escuelas e iglesias en un número cómo esta nación jamás ha visto, por las personas que esperaron tres horas y cuatro horas, muchas de ellas por primera vez en sus vidas, porque creían que esta vez tenía que ser distinta, y que sus voces podrían suponer esa diferencia.

Es la respuesta pronunciada por los jóvenes y los ancianos, ricos y pobres, demócratas y republicanos, negros, blancos, hispanos, indígenas, homosexuales, heterosexuales, discapacitados o no discapacitados. Estadounidenses que transmitieron al mundo el mensaje de que nunca hemos sido simplemente una colección de individuos ni una colección de estados rojos y estados azules.

Somos, y siempre seremos, los Estados Unidos de América.

Es la respuesta que condujo a aquellos que durante tanto tiempo han sido aconsejados a ser escépticos y temerosos y dudosos sobre lo que podemos lograr, a poner manos al arco de la Historia y torcerlo una vez más hacia la esperanza en un día mejor.

Ha tardado tiempo en llegar, pero esta noche, debido a lo que hicimos en esta fecha, en estas elecciones, en este momento decisivo, el cambio ha venido a Estados Unidos.

Esta noche, recibí una llamada extraordinariamente cortés del senador McCain.

El senador McCain luchó larga y duramente en esta campaña. Y ha luchado aún más larga y duramente por el país que ama. Ha aguantado sacrificios por Estados Unidos que no podemos ni imaginar. Todos nos hemos beneficiado del servicio prestado por este líder valiente y abnegado.

Le felicito; felicito a la gobernadora Palin por todo lo que han logrado. Y estoy deseando colaborar con ellos para renovar la promesa de esa nación durante los próximos meses.

Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón, e hizo de portavoz de los hombres y las mujeres con quienes se crío en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren de vuelta a su casa en Delaware, el vicepresidente electo de los Estados Unidos, Joe Biden.

Y no estaría aquí esta noche sin el respaldo infatigable de mi mejor amiga durante los últimos 16 años, la piedra de nuestra familia, el amor de mi vida, la próxima primera dama de la nación, Michelle Obama.

Sasha y Malia, os quiero a las dos más de lo que podéis imagina. Y os habéis ganado el nuevo cachorro que nos acompañará hasta la nueva Casa Blanca. Y aunque ya no está con nosotros, sé que mi abuela nos está viendo, junto con la familia que hizo de mí lo que soy. Los echo en falta esta noche. Sé que mi deuda para con ellos es incalculable

A mi hermana Maya, mi hermana Alma, al resto de mis hermanos y hermanas, muchísimas gracias por todo el respaldo que me habéis aportado. Estoy agradecido a todos vosotros. Y a mi director de campaña, David Plouffe, el héroe no reconocido de esta campaña, quien construyó la mejor, la mejor campaña política, creo, en la Historia de los Estados Unidos de América.

A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien ha sido un socio mío a cada paso del camino. Al mejor equipo de campaña que se ha compuesto en la historia de la política. Vosotros hicisteis realidad esto, y estoy agradecido para siempre por lo que habéis sacrificado para lograrlo.

Pero sobre todo, no olvidaré a quién pertenece de verdad esta victoria. Os pertenece a vosotros. Os pertenece a vosotros.

Nunca parecí el aspirante a este cargo con más posibilidades. No comenzamos con mucho dinero ni con muchos avales. Nuestra campaña no fue ideada en los pasillos de Washington. Se inició en los jardines traseros de Des Moines y en los cuartos de estar de Concord y en los porches de Charleston. Fue construida por los trabajadores y las trabajadoras que recurrieron a los pocos ahorros que tenían para donar a la causa cinco dólares y diez dólares y veinte dólares

Adquirió fuerza de los jóvenes que rechazaron el mito de la apatía de su generación, que dejaron atrás sus casas y sus familiares para hacer trabajos que les procuraron poco dinero y menos sueño.

Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se ha desvanecido de la Tierra.

Esta es vuestra victoria.

Y sé que no lo hicisteis sólo para ganar unas elecciones. Y sé que no lo hicisteis por mí. Lo hicisteis porque entendéis la magnitud de la tarea que queda por delante. Mientras celebramos esta noche, sabemos que los retos que nos traerá el día de mañana son los mayores de nuestras vidas -dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera desde hace un siglo-.

Mientras estamos aquí esta noche, sabemos que hay estadounidenses valientes que se despiertan en los desiertos de Irak y las montañas de Afganistán para jugarse la vida por nosotros.

Hay madres y padres que se quedarán desvelados en la cama después de que los niños se hayan dormido y se preguntarán cómo pagarán la hipoteca o las facturas médicas o ahorrar lo suficiente para la educación universitaria de sus hijos.

Hay nueva energía por aprovechar, nuevos puestos de trabajo por crear, nuevas escuelas por construir, y amenazas por contestar, alianzas por reparar.

El camino por delante será largo. La subida será empinada. Puede que no lleguemos en un año ni en un mandato. Sin embargo, Estados Unidos, nunca he estado tan esperanzado como estoy esta noche de que llegaremos.

Os prometo que, nosotros, como pueblo, llegaremos.

Habrá percances y comienzos en falso. Hay muchos que no estarán de acuerdo con cada decisión o política mía cuando sea presidente. Y sabemos que el gobierno no puede solucionar todos los problemas.

Pero siempre seré sincero con vosotros sobre los retos que nos afrontan. Os escucharé, sobre todo cuando discrepamos. Y sobre todo, os pediré que participéis en la labor de reconstruir esta nación, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano encallecida sobre mano encallecida.

Lo que comenzó hace 21 meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoñal. Esta victoria en sí misma no es el cambio que buscamos. Es sólo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin vosotros, sin un nuevo espíritu de sacrificio.

Así que hagamos un llamamiento a un nuevo espíritu del patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno echa una mano y trabaja más y se preocupa no sólo de nosotros mismos sino el uno del otro.

Recordemos que, si esta crisis financiera nos ha enseñado algo, es que no puede haber un Wall Street (sector financiero) próspero mientras que Main Street (los comercios de a pie) sufren.

En este país, avanzamos o fracasamos como una sola nación, como un solo pueblo. Resistamos la tentación de recaer en el partidismo y mezquindad e inmadurez que han intoxicado nuestra vida política desde hace tanto tiempo.

Recordemos que fue un hombre de este estado quien llevó por primera vez a la Casa Blanca la bandera del Partido Republicano, un partido fundado sobre los valores de la autosuficiencia y la libertad del individuo y la unidad nacional.

Esos son valores que todos compartimos. Y mientras que el Partido Demócrata ha logrado una gran victoria esta noche, lo hacemos con cierta humildad y la decisión de curar las divisiones que han impedido nuestro progreso.

Como dijo Lincoln a una nación mucho más dividida que la nuestra, no somos enemigos sino amigos. Aunque las pasiones los hayan puesto bajo tensión, no deben romper nuestros lazos de afecto.

Y a aquellos estadounidenses cuyo respaldo me queda por ganar, puede que no haya obtenido vuestro voto esta noche, pero escucho vuestras voces. Necesito vuestra ayuda. Y seré vuestro presidente, también.

Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, a aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados del mundo, nuestras historias son diversas, pero nuestro destino es compartido, y llega un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense.

A aquellos, a aquellos que derrumbarían al mundo: os vamos a vencer. A aquellos que buscan la paz y la seguridad: os apoyamos. Y a aquellos que se preguntan si el faro de Estados Unidos todavía ilumina tan fuertemente: esta noche hemos demostrado una vez más que la fuerza auténtica de nuestra nación procede no del poderío de nuestras armas ni de la magnitud de nuestra riqueza sino del poder duradero de nuestros ideales; la democracia, la libertad, la oportunidad y la esperanza firme.

Allí está la verdadera genialidad de Estados Unidos: que Estados Unidos puede cambiar. Nuestra unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos logrado nos da esperanza con respecto a lo que podemos y tenemos que lograr mañana.

Estas elecciones contaron con muchas primicias y muchas historias que se contarán durante siglos. Pero una que tengo en mente esta noche trata de una mujer que emitió su papeleta en Atlanta. Ella se parece mucho a otros que guardaron cola para hacer oír su voz en estas elecciones, salvo por una cosa: Ann Nixon Cooper tiene 106 años.

Nació sólo una generación después de la esclavitud; en una era en que no había automóviles por las carreteras ni aviones por los cielos; cuando alguien como ella no podía votar por dos razones -porque era mujer y por el color de su piel. Y esta noche, pienso en todo lo que ella ha visto durante su siglo en Estados Unidos- la desolación y la esperanza, la lucha y el progreso; las veces que nos dijeron que no podíamos y la gente que se esforzó por continuar adelante con ese credo estadounidense: Sí podemos.

En tiempos en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y alargar la mano hacia la papeleta. Sí podemos. Cuando había desesperación y una depresión a lo largo del país, ella vio cómo una nación conquistó el propio miedo con un Nuevo Arreglo, nuevos empleos y un nuevo sentido de propósitos comunes.

Sí podemos

Cuando las bombas cayeron sobre nuestro puerto y la tiranía amenazó al mundo, ella estaba allí para ser testigo de cómo una generación respondió con grandeza y la democracia fue salvada.

Sí podemos.

Ella estaba allí para los autobuses de Montgomery, las mangas de riego en Birmingham, un puente en Selma y un predicador de Atlanta que dijo a un pueblo: "Lo superaremos".

Sí podemos.

Un hombre llegó a la luna, un muro cayó en Berlín y un mundo se interconectó a través de nuestra ciencia e imaginación.

Y este año, en estas elecciones, ella tocó una pantalla con el dedo y votó, porque después de 106 años en Estados Unidos, durante los tiempos mejores y las horas más negras, ella sabe cómo Estados Unidos puede cambiar.

Sí podemos.

Estados Unidos, hemos avanzado mucho. Hemos visto mucho. Pero queda mucho más por hacer. Así que, esta noche, preguntémonos -si nuestros hijos viven hasta ver el próximo siglo, si mis hijas tienen tanta suerte como para vivir tanto tiempo como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambio verán? ¿Qué progreso habremos hecho?

Esta es nuestra oportunidad de responder a ese llamamiento. Este es nuestro momento. Estos son nuestros tiempos, para dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros pequeños; para restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; para recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza.

Y donde nos encontramos con escepticismo y dudas y aquellos que nos dicen que no podemos, contestaremos con ese credo eterno que resume el espíritu de un pueblo: Sí podemos.

Gracias. Que Dios os bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.